神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。

編者按：對(duì)于Google這樣的搜索巨頭來(lái)說(shuō)，數(shù)據(jù)意味著一切。但是隨著PC、智能手機(jī)的發(fā)展慢慢摸到了天花板，數(shù)據(jù)的收集也開始遭遇瓶頸。所以這家主要靠定向廣告賺錢的公司開始把目光瞄準(zhǔn)可能的下一代平臺(tái)：可穿戴技術(shù)。這些電子產(chǎn)品不僅幾乎跟用戶形影不離，而且能捕捉到的數(shù)據(jù)類型是前所未有的。Cnet的Richard Nieva聚焦了Google在下一代可穿戴技術(shù)的各種探索，我們看看能否從中窺見未來(lái)。原文標(biāo)題是：Google is quietly experimenting with holographic glasses and smart tattoos

劃重點(diǎn)

盡管Glass失敗了，但近年來(lái)Google一直在研究或者資助新一代的可穿戴技術(shù)。

業(yè)內(nèi)很多人已經(jīng)把可穿戴設(shè)備看作是繼智能手機(jī)之后的下一個(gè)主流計(jì)算平臺(tái)

把內(nèi)置傳感器的設(shè)備穿戴到消費(fèi)者身上，也許意味著手機(jī)或PC設(shè)備無(wú)法制造出來(lái)的大量數(shù)據(jù)被釋放，這對(duì)于搜索巨頭來(lái)說(shuō)是一筆巨大的財(cái)富

可投射全息影像的太陽(yáng)鏡。屏幕是數(shù)字的指針卻是模擬的智能手表。粘上皮膚即可變成活動(dòng)觸摸板的臨時(shí)紋身?？勺屇銚炱饠?shù)字世界里面的物體并在擺弄時(shí)感受其重量的虛擬現(xiàn)實(shí)控制器。從他們的白皮書和演示視頻來(lái)看，這些全都是Google一直在秘密開發(fā)或資助的一些項(xiàng)目，目標(biāo)是要開發(fā)出下一代的可穿戴技術(shù)設(shè)備。

眼鏡和智能手表項(xiàng)目來(lái)自搜索巨頭的Interaction Lab，這是一所旨在融合數(shù)字化與真實(shí)體驗(yàn)的實(shí)驗(yàn)室。實(shí)驗(yàn)室屬于Google Research的一部分，后者是一家扎根學(xué)術(shù)界專注于技術(shù)突破的研究機(jī)構(gòu)。從實(shí)驗(yàn)室負(fù)責(zé)人Alex Olwal的簡(jiǎn)歷來(lái)看，Interaction Lab是在2015年在Google的硬件部門內(nèi)部成立的，然后再大概兩年前被拆分出來(lái)，并入該公司的研究部門。Google的高級(jí)研究員Olwal 曾在公司內(nèi)部的登月工廠X以及Google的實(shí)驗(yàn)硬件部門ATAP工作過(guò)。

Olwal 寫道，這家Interaction Lab的目標(biāo)是擴(kuò)大Google的能力，“用于進(jìn)行可穿戴概念和接口技術(shù)的快速硬件原型開發(fā)”。其行動(dòng)計(jì)劃似乎更多是科學(xué)實(shí)驗(yàn)，而不是產(chǎn)品路線圖，其目的也許是驗(yàn)證想法，而不是跟Apple Watch或Snapchat Spectacles 競(jìng)爭(zhēng)。但綜合來(lái)看，從中可以一窺Google對(duì)可穿戴技術(shù)的野心。

其他的項(xiàng)目是跟來(lái)自全球各地大學(xué)的研究人員進(jìn)行的合作。其中至少有兩個(gè)項(xiàng)目（VR控制器和智能紋身）的資金部分來(lái)自Google Faculty Research Awards，這一獎(jiǎng)項(xiàng)的設(shè)立就是為了支持與計(jì)算機(jī)科學(xué)和工程有關(guān)的學(xué)術(shù)工作。這些努力突顯了Google與學(xué)術(shù)界的緊密聯(lián)系，起到了橋梁紐帶的作用。眾所周知，這家公司一開始就是聯(lián)合創(chuàng)始人Larry Page以及Sergey Brin還是斯坦福大學(xué)研究生時(shí)的學(xué)校項(xiàng)目，然后發(fā)展成一家全球性的龐然大物，跟我們的生活緊密相連。

Google和Olwal 確認(rèn)該公司開發(fā)或資助了這些項(xiàng)目。

隨著科技巨頭紛紛開辟可穿戴技術(shù)的新戰(zhàn)場(chǎng)，這些實(shí)驗(yàn)可能會(huì)在未來(lái)幾年發(fā)揮關(guān)鍵作用。業(yè)內(nèi)很多人已經(jīng)把可穿戴設(shè)備看作是繼智能手機(jī)之后的下一個(gè)主流計(jì)算平臺(tái)。Google，蘋果，Amazon，三星以及Facebook（收購(gòu)了虛擬現(xiàn)實(shí)子公司Oculus），這些巨頭均發(fā)布了自己的可穿戴設(shè)備，包括智能手表，智能手環(huán)，智能耳機(jī)以及智能牛仔夾克等。均研究公司IDC的預(yù)測(cè)，今年可穿戴設(shè)備的出貨量將接近3.7億部，并在兩年內(nèi)增長(zhǎng)到5.25億多。

這還不僅僅是賣硬件而已。把內(nèi)置傳感器的設(shè)備穿戴到消費(fèi)者身上，也許意味著手機(jī)或PC設(shè)備無(wú)法制造出來(lái)的大量數(shù)據(jù)被釋放。對(duì)于年收入超1600億美元的Google來(lái)說(shuō)，這是一筆尤其寶貴的收入，因?yàn)槠渲饕杖雭?lái)源就是定向廣告，而定向廣告需要使用其服務(wù)的個(gè)人的數(shù)據(jù)來(lái)指引。盡管立法者和監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)硅谷的勢(shì)力范圍不斷擴(kuò)大感到擔(dān)憂，但這些電子產(chǎn)品的確會(huì)為科技巨頭帶來(lái)了有利可圖的新業(yè)務(wù)，比如健康和健身等。

多年來(lái)，Google一直試圖在可穿戴設(shè)備市場(chǎng)站穩(wěn)腳跟，只是遲遲未能找準(zhǔn)自己的位置。2012年，該公司開啟了硅谷在可穿戴技術(shù)領(lǐng)域最出名（當(dāng)然，后來(lái)名聲臭了）的一次嘗試：Google Glass。該設(shè)備從一開始就沒有收獲好名聲，項(xiàng)目最終失敗了。Google還曾為智能手表等設(shè)備專門開發(fā)過(guò)一款操作系統(tǒng)，名字叫做Wear OS，只是從者寥寥，地位小眾。

不過(guò)，最近，這家公司又朝著這個(gè)方向邁出了更加堅(jiān)定的步伐。上個(gè)月，它以1.8億美元的價(jià)格收購(gòu)了North 。這家加拿大公司生產(chǎn)的智能眼鏡叫Focals 。去年，Google還宣布以21億美元的價(jià)格收購(gòu)了一直在苦苦掙扎的健身跟蹤器先驅(qū)Fitbit ，借此來(lái)增強(qiáng)其硬件業(yè)務(wù)的身板。這項(xiàng)收購(gòu)交易在質(zhì)疑者當(dāng)中引發(fā)了擔(dān)憂，他們擔(dān)心Google借此強(qiáng)行闖入新行業(yè)，買下數(shù)百萬(wàn)人的健康數(shù)據(jù)。

這是為了先人一步。從不同側(cè)面去了解消費(fèi)者，哪怕了解還不夠全面，其他公司所不能的。

研究機(jī)構(gòu)Gartner的分析師Tuong Nguyen 說(shuō)，在類似智能織物等新型可穿戴的形態(tài)因子方面取得進(jìn)展至關(guān)重要。他說(shuō)：“這是為了先人一步。從不同側(cè)面去了解消費(fèi)者，哪怕了解還不夠全面，其他公司所不能的?！?/p>

每一個(gè)項(xiàng)目都會(huì)配上學(xué)術(shù)白皮書，照片以及演示視頻，這是Google Research的慣例。這些視頻是用來(lái)向研究人員展示研究結(jié)果，跟你在Google發(fā)布活動(dòng)的舞臺(tái)上看到的那些精心制作的營(yíng)銷剪輯不同。Olwal 和Google被列為所有這些論文的作者，但是只有智能眼鏡和混合手表項(xiàng)目列出了跟Interaction Lab的隸屬關(guān)系。

該公司已經(jīng)對(duì)Interaction Lab的其中一個(gè)項(xiàng)目進(jìn)行了公開演示。在今年1月舊金山舉行的AI活動(dòng)上，搜索巨頭就展示了I/O Braid，這是一種讓人通過(guò)跟電線交互來(lái)控制設(shè)備的可穿戴設(shè)備。比方說(shuō)，這種I/O Braid設(shè)備可讓某人通過(guò)扭或捏住耳塞的線纜來(lái)播放或停止播放手機(jī)音樂，以及調(diào)節(jié)音量。

不過(guò)，除此以外，實(shí)驗(yàn)室的其他工作，以及Olwal 代表Google參與的其他可穿戴技術(shù)項(xiàng)目此前并未引起人們的關(guān)注。這里就有幾個(gè)：

1D Eyewear智能眼鏡

1D Eyewear是Google的智能眼鏡項(xiàng)目，由Interaction Lab開發(fā)。

當(dāng)Google發(fā)布誕生自Google X 登月工廠的Glass時(shí)，就遭到了批評(píng)家沒完沒了的嘲笑。大家并不喜歡這種設(shè)備賽博格式的設(shè)計(jì)。一塊厚重的玻璃橫在一只眼睛前面，設(shè)備的處理器塞進(jìn)厚厚的鏡框和和聽筒里面。怪異的設(shè)計(jì)，再加上隱私問(wèn)題引發(fā)的強(qiáng)烈抵制，導(dǎo)致2015年Google被迫停止提供消費(fèi)者版本?，F(xiàn)在，Glass主要是倉(cāng)庫(kù)工人和其他一些企業(yè)的工具。

Interaction Lab出品的1D眼鏡項(xiàng)目，似乎是為了要在一個(gè)地方上取得成功而設(shè)計(jì)的，這個(gè)地方恰恰是Glass最重要的失敗之處：讓大家一看到就像戴上去。其目標(biāo)是要讓設(shè)備夠簡(jiǎn)約，同時(shí)也要夠時(shí)尚（不過(guò)原型的耳機(jī)似乎還是比較敦厚）。

Olwal 和他的團(tuán)隊(duì)在描述這一設(shè)備的白皮書中寫道：“除了要有大容量的電池以外，還要內(nèi)置各種光電及圖像生成組件，這些要求對(duì)可能的工業(yè)設(shè)計(jì)選擇造成了極大的影響。最終用戶可以選擇的風(fēng)格款式也因此會(huì)受到這些限制，導(dǎo)致可穿戴性及美觀性設(shè)計(jì)的靈活度下降?！?/p>

該Interactive Lab的解決方案是一副比較簡(jiǎn)樸的太陽(yáng)眼鏡，可以跟Android設(shè)備進(jìn)行配對(duì)，并可將全息圖像和彩色光投影到佩戴者的眼睛上。比方說(shuō)，在使用導(dǎo)航應(yīng)用的時(shí)候，用戶在左側(cè)鏡框上方會(huì)看到一個(gè)閃爍的黃色燈，指示要左拐。同理，右側(cè)鏡框也會(huì)有燈光指示右拐。其他的提醒亦是采用顏色進(jìn)行編碼：閃爍的藍(lán)光表示有日程提醒，黃色表示有Gmail信件，而綠色表示有聊天消息或來(lái)電。

對(duì)該設(shè)備的全息系統(tǒng)進(jìn)行的測(cè)試。

這種智能眼鏡還可利用激光投射展示16種不同的全息圖。白皮書解釋稱，畫面是“移動(dòng)設(shè)備常見圖標(biāo)”的簡(jiǎn)單線圖。其中有電話，還一個(gè)是似乎像是揚(yáng)聲器的音量控制工具。不過(guò)我們尚不清楚具體的用法。

該設(shè)備的開發(fā)顯然已經(jīng)觸及了Google的其他團(tuán)隊(duì)。在Glass計(jì)劃被擱置后，該公司表示將根據(jù)一項(xiàng)名為Aura的新計(jì)劃重新設(shè)想失敗的項(xiàng)目。它被放置在Google的Advanced Technology and Projects組或ATAP下。在1D眼鏡白皮書中，其工程師將Google Glass，Aura和X團(tuán)隊(duì)列為“合作者”。1D Eyewear與Aura項(xiàng)目相似，但Google發(fā)言人表示兩者沒有關(guān)系。

Google的其他團(tuán)隊(duì)顯然已經(jīng)被這款設(shè)備的研發(fā)打動(dòng)了。在Google Glass計(jì)劃被擱置后，該公司曾表示要執(zhí)行一個(gè)代號(hào)為Aura的新計(jì)劃，對(duì)失敗的Glass進(jìn)行重新設(shè)想。承擔(dān)Aura項(xiàng)目的是Google的Advanced Technology and Projects（ATAP）研究部門。在1D Eyewear的白皮書里面，項(xiàng)目工程師把Google Glass、Aura以及X團(tuán)隊(duì)列為“協(xié)作者”。1D Eyewear跟Aura項(xiàng)目類似，但Google發(fā)言人表示這兩者并沒有關(guān)系。

Grabity控制器

VR控制器Grabity 是Google跟斯坦福大學(xué)研究人員的合作項(xiàng)目。

像Facebook的Oculus或者HTC的Vive之類的虛擬現(xiàn)實(shí)平臺(tái)可以讓人進(jìn)入到一個(gè)全新的數(shù)字世界。但那樣的世界的沉浸性完全要取決于你探索他們所創(chuàng)造的環(huán)境的能力。而跟斯坦福大學(xué)研究人員合作研發(fā)的Grabity正是用來(lái)模擬在VR世界里拿起和抓住東西是什么感覺的。

這種原型跟穿戴手套不一樣，前者需要套上拇指和食指，可以把它想象成一個(gè)綁在手指上的游戲控制器。戴上去后你會(huì)感覺手指仿佛在拿著一個(gè)易拉罐。Grabity會(huì)利用輕微震動(dòng)（haptic）來(lái)模仿在VR游戲里面拿起一個(gè)小玩意兒的感覺。這種觸覺模擬是想再現(xiàn)拿起東西時(shí)指尖的皮膚伸展。為了將振動(dòng)傳遞到手上，設(shè)備配置了兩個(gè)微型馬達(dá)，叫做音圈致動(dòng)器。Grabity的底部是一個(gè)可前后搖擺的機(jī)械臂。如果你揮舞手中的“東西”時(shí)，你會(huì)感受到一股慣性。

項(xiàng)目的研究人員之一，正在攻讀博士學(xué)位的Inrak Choi說(shuō)： “我們需要思考人是如何感知重量的?！?這位來(lái)自斯坦福大學(xué)Shape Lab的學(xué)生在2017年一場(chǎng)關(guān)于Grabity 的演講中解釋說(shuō)：“基本上，Grabity是人體多個(gè)感官系統(tǒng)的結(jié)合?！?根據(jù)2017年發(fā)表的一片有關(guān)Grabity 的白皮書，該項(xiàng)目的部分資金來(lái)自一項(xiàng)Google Faculty Research Award。

Choi并未回應(yīng)我們的置評(píng)請(qǐng)求。

谷Google一直在跟VR做斗爭(zhēng)。在Facebook和其他公司向功能強(qiáng)大的平臺(tái)（但其VR產(chǎn)品也需要高端計(jì)算能力）投入重金的時(shí)候， Google仍把希望主要寄托在智能手機(jī)身上。與此同時(shí)，F(xiàn)acebook的無(wú)線頭戴設(shè)備Oculus Quest風(fēng)頭正勁。今年5月，該公司宣布，消費(fèi)者在Quest內(nèi)容上面的花銷已經(jīng)超過(guò)了1億美元。

2014年，Google借助著Cardboard首次涉足VR。顧名思義，Cardboard就是用一塊硬紙板做出來(lái)的簡(jiǎn)陋版VR設(shè)備，套個(gè)智能手機(jī)上去之后，Cardboard就變成了VR頭戴設(shè)備。兩年之后，該公司推出了Daydream，這個(gè)概念版產(chǎn)品變得更加完善，需要更強(qiáng)的處理能力，但智能手機(jī)仍然是操作的核心。不過(guò)去年Google已悄悄關(guān)閉了該平臺(tái)。

但是，該公司在Grabity 的工作表明，Google其實(shí)是在考慮更復(fù)雜的VR體驗(yàn)，通過(guò)實(shí)驗(yàn)性的硬件來(lái)探索可能。

SkinMarks原型

Google與德國(guó)薩爾大學(xué)的研究人員一起開發(fā)的智能紋身原型。

一個(gè)名為SkinMarks 的項(xiàng)目利用紋身貼紙把人的皮膚變成觸摸板。

這玩意兒的機(jī)制是這樣的：裝有感應(yīng)器的紋身貼到人身體的某個(gè)位置，比方說(shuō)指關(guān)節(jié)褶皺或手指?jìng)?cè)面處。傳感器可以通過(guò)傳統(tǒng)的觸摸或滑動(dòng)手勢(shì)來(lái)觸發(fā)，就跟手機(jī)的使用一樣。但是，還有一些手勢(shì)在皮膚表面操作會(huì)更加合適。你可以握緊智能紋身周圍的區(qū)域，或者彎曲手指、四肢來(lái)激活那些傳感器。

研究人員在2017年的一篇白皮書中寫道，用皮膚作為接口的好處是可以利用人類天生所具備的精細(xì)運(yùn)動(dòng)技能。彎曲和握緊東西是人的本能，所這種運(yùn)動(dòng)會(huì)讓跟技術(shù)的互動(dòng)變得更加自然。與而且跟自己的皮膚和四肢互動(dòng)也意味著不需要看就能做到。

智能紋身是將導(dǎo)電墨水用絲網(wǎng)印刷技術(shù)印到紋身貼紙上面。然后再用熱固化將其溶入，以便可以附著到皮膚上。研究人員制作了包括卡通圖畫或發(fā)光顯示器在內(nèi)的紋身原型。這一實(shí)驗(yàn)由德國(guó)薩爾大學(xué)（Saarland University）的研究人員領(lǐng)導(dǎo)，并且獲得了Google Faculty Research Award的部分資助。

研究人員寫道：“通過(guò)極大減少紋身厚度并提高可拉伸性，SkinMark具備了足夠的纖薄及柔韌性，可以適應(yīng)不規(guī)則的幾何形狀，比方說(shuō)褶痕線和突出的骨頭?！?/p>

紋身可以貼到于不平坦的表面上，比方說(shuō)人的指關(guān)節(jié)褶皺。

Google并不是唯一在登月項(xiàng)目嘗試進(jìn)行皮膚實(shí)驗(yàn)的科技巨頭。2017年，F(xiàn)acebook就推出了一個(gè)項(xiàng)目，目標(biāo)是讓人可以通過(guò)皮膚上的震動(dòng)來(lái)“收聽”并解密文字。這種概念跟盲文有點(diǎn)類似——在盲文里面，一個(gè)個(gè)小凸起代表不同的字母和其他的語(yǔ)言元素。但是，你不必把手放到那些凸起上，在手腕戴上一個(gè)袖套就能感受到前臂處不同模式的頻率。

這個(gè)計(jì)劃是Facebook 8號(hào)樓（試驗(yàn)硬件實(shí)驗(yàn)室）的重要項(xiàng)目之一。不過(guò)經(jīng)過(guò)一番折騰之后，一年后實(shí)驗(yàn)室就關(guān)閉了。

SmartSleeve 和StretchEBand

SmartSleeve 是一個(gè)高科技織物項(xiàng)目。

還有2個(gè)項(xiàng)目，分別叫做SmartSleeve 和StretchEBand，研究的重點(diǎn)則是如何將傳感器編織到織物里面。

SmartSleeve的原型看起來(lái)就像一個(gè)護(hù)臂，就是籃球運(yùn)動(dòng)員可能會(huì)戴上的那種。壓力傳感器被編織進(jìn)材料里面。這種SmartSleeve可以解讀22種不同類型的手勢(shì)，包括彎曲、拉伸以及折疊等。它還可以知道用戶什么時(shí)候彎曲了手臂或者將織物推向肘部了。

在一個(gè)演示視頻當(dāng)中，研究人員給出了這種技術(shù)用來(lái)控制視頻播放的示例。彎曲手臂可以播放視頻和暫停播放。手指在SmartSleeve上下滑動(dòng)可以后退或快進(jìn)。像旋鈕一樣扭它，則可以調(diào)高或調(diào)低音量。

這個(gè)項(xiàng)目的目標(biāo)似乎跟Google的Jacquard計(jì)劃的目標(biāo)有點(diǎn)類似，后者也是想探索智能服裝和配飾的制造。2015年發(fā)布的Jacquard已經(jīng)開發(fā)出了幾款產(chǎn)品，都是具備互聯(lián)網(wǎng)連接功能的面料，其中包括跟Levi's合作制造的牛仔夾克。這種夾克可讓人們通過(guò)滑動(dòng)袖套來(lái)控制音樂或獲取最新的交通路口。去年Google還跟伊夫·圣羅蘭（Yves Saint Laurent）共同推出了一款豪華背包，以及帶有觸摸和點(diǎn)擊功能的皮帶。最近，Google還跟阿迪達(dá)斯和Electronic Arts合作開發(fā)了智能鞋底。

還有一個(gè)項(xiàng)目叫做StretchEBand，也是把傳感器植入到表帶、手機(jī)殼、填充玩具動(dòng)物或汽車內(nèi)飾之類的織物里面。從他們的一個(gè)演示視頻可以看到，他們可以做到通過(guò)拉汽車座椅手柄的StretchEBand來(lái)調(diào)節(jié)座椅或者讓座椅斜躺。在另一個(gè)例子里面，連接到手機(jī)殼頂部和底部的StretchEBand可用來(lái)控制上下滾動(dòng)。

SmartSleeve這個(gè)項(xiàng)目是跟University of Applied Sciences Upper Austria以及薩爾州大學(xué)的研究人員聯(lián)合開發(fā)的。而StretchEBand 則是跟Austrian school的研究人員一起開發(fā)的。

混合式手表的用戶界面

Google的Interaction Lab開發(fā)了一款帶有數(shù)字屏幕和模擬指針的手表。

另一個(gè)Interaction Lab的項(xiàng)目則將模擬手表和智能手表兩個(gè)世界聯(lián)系在了一起。這個(gè)項(xiàng)目在實(shí)驗(yàn)室內(nèi)部只是被叫做“混合式手表用戶界面”，它用上了在傳統(tǒng)手表上就能找到的老式時(shí)針和分針，然后將其同時(shí)當(dāng)作光標(biāo)來(lái)指向不同的命令。

手表指針的背后則是一個(gè)數(shù)字屏幕，上面可顯示電子墨水，就像在看平板一樣。按下設(shè)備側(cè)面的按鈕（在模擬手表上一般用來(lái)設(shè)置時(shí)間的按鈕）就可以移動(dòng)電磁指針。

由Olwal撰寫的項(xiàng)目白皮書稱：“這些組件合在一起提供了一套獨(dú)特的交互技術(shù)和用戶界面，從而讓各自均超越了原先的功能?！?/p>

這種界面的用途之一是回短信。在演示視頻里面，佩戴者收到了一條消息，要求“嘿！新原型的照片給我發(fā)一下??！” 短信下方顯示了三個(gè)選項(xiàng)：存檔，回復(fù)或刪除。按下手表側(cè)面的按鈕可讓時(shí)針指向其中一個(gè)選項(xiàng)。

這種想法其實(shí)以前已經(jīng)有人嘗試過(guò)。兩年前，LG推出了Watch W7，這是一種運(yùn)行在Wear OS之上的設(shè)備，實(shí)際的時(shí)針背后就是一塊數(shù)字屏幕。只是設(shè)備收到的反響寥寥。

LG產(chǎn)品的乏善可陳的也許給了Google一定的啟迪。目前尚不清楚該搜索巨頭有沒有將Interactive Lab的部分產(chǎn)品商業(yè)化的打算，但是不管Google想到了什么，那東西都必須具有足夠的吸引力才能夠在已經(jīng)十分擁擠的市場(chǎng)里面脫穎而出。不過(guò)盡管存在著種種缺陷，但Google Glass起碼做對(duì)了一件事情：成功地引起了所有人的注意。